• ···

Artiklen…

Photobucket

Jeg ved ikke om I så det – men jeg var i Berlingske i søndags i en artikel “Mig og mit hjem”, og jeg lovede at få fat på artiklen. Den ligger nu på nettet så den er til at komme til. Det er desværre ikke lykkedes mig at omdanne den PDF jeg fik med artiklen, så jeg kan vise den her. Men fotografen Camilla Stephan har været sød at sende billederne til mig, så jeg kunne vise dem frem. Det var altså vildt sjovt at være med til, og jeg havde en rigtig hyggelig formiddag foran linsen i Camilla’s kyndige hænder.

I don’t know if you saw it – but I was in the newspaper Berlingske this Sunday in an article “Me and my home,” and I promised to try and get hold of the article. It’s now online to read. I unfortunately failed to convert the PDF I got of the article, so I can show it here. But the photographer Camilla Stephan has been kind enough to send me the pictures so I could show them to you guys. It was great fun to do, and I had a really nice morning in front of the lens in Camilla’s capable hands.

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Source: Camilla Stephan & Elisabeth Hamerik Schwarz fra Berlingske

Hygge strik på den fede måde…

Photobucket

I min søgen på fede sofaer, faldt jeg over disse hyggelige men fede pufs og tæpper fra Patricia Urquiola. Manga hedder serie, som betyder ærme på spansk. Og de får mig lyst til at kaste mig over strikketøjet på ny ;o)

In my search for cool couches, I came across these cozy but cool pufs and carpets from Patricia Urquiola. They are called Manga, which means sleeve in Spanish. And they make me want to throw myself over knitting again.

Photobucket

Photobucket

Source: Contemporist

Sofa cravings…

Photobucket

Gervasoni Ghost16

Både min bror og min svigerinde har anskaffet sig nye sofaer. Og selvom jeg er glad for den vi har, så har fokus alligevel været indstillet lidt på lækre sofaer på det sidste. Så her kommer lige et udpluk af nogen jeg synes er rigtig lækre. Min favorit er klart Ghost 16 fra Gervasoni – lækker dyb med masser af puder… Hvilken er din favorit?

Both my brother and sister in-law has just bought a new couch. And though I’m fond of my couch, I have been a bit focused on nice and cool couches lately. So here are a couple of the ones I like. My favorite is without a doubt Gervasoni Ghost16… Which do you prefer?

Photobucket

IKEA Söderhamn – kommer i april

 

Photobucket

Patricia Urquiola

Photobucket

Moderne Home Furneture
(denne er dog mere sjov end lækker)

Photobucket

Finn Juhl – poeten

Photobucket

Arne Jacobsen – svanen

Photobucket

Bolia – Liva

Photobucket

Gervasoni – Ghost18

 

bloglovin

Berlingske – vildt nok….

Mig & mit hjem

Det er altså vildt at stå op en søndag og så slå op på side 4 i boligsektionen på Berlingske Tidende og se sig selv og sit hjem….. Men ikke desto mindre, så var det hvad jeg gjorde 😉
Jeg har nemlig været så heldig at blive interviewet til en artikel serie, som boligsektionen har hver søndag “Mig & mit hjem”. Det var vildt sjovt at være med til, og jeg føler mig meget benovet over overhovedet at blive kontaktet. Jeg prøver at få fingre i artiklen, så jeg kan slå den op her. Men indtil videre så vil jeg smutte ud i det blå med min dejlige familie og nyde resten af denne helt fantastiske dag. Kan I hygge jer!

It’s surreal to get up one Sunday and turn to page 4 of the housing section in Berlingske Tidende and see myself and my home ….. But nevertheless, it was what I did 😉 Because I’ve been lucky to be interviewed for a series of articles that the housing section has each Sunday “Me & my home.” It was really fun to do, and I feel very fortunate being contacted at all. I’m trying to get my hands on the article, so I can post it here. But for now I will run outside with my lovely family and enjoy the rest of this amazing day. Have a great day!

Older posts