HIT PARADEN – skøn altan

Min dejlige veninde er nu den heldige ejer af en KÆMPE altan – og jeg er på ingen måde misundelig, for jeg ved jo godt det er en grim ting……. 😉 Så derfor tænkte jeg, at jeg da lige kunne finde lidt sager til altanen, for hvis jeg nu var den heldige, så tror jeg at jeg ville pynte himmeriget på væggen med disse ting:

My sweet friend is now the lucky owner of a HUGE balcony – and I am in no way jealous……. 😉 So I thought, I would find things and furniture to put on the balcony. And if I was the lucky one to have a balcony, I think that I would decorate the kingdom of heaven on the wall with these things:

For det første, så skulle jeg ha’ et hav af planter og krydderurter i forskellige potter og krukker. Og disse gummikurve DACAR fra DKK 125 fra GivingAndLiving er bare rigtig fede. Og så er de super praktiske. De skal nemlig ikke ind om vinteren, da de holder til lidt af hvert! Og en zink-potte DKK  1.299 fra HouseDoctor ville heller ikke være af vejen.

Firstly, I would get lots of plants and herbs in different pots and baskets. And the rubber baskets DACAR from EUR 17 from GivingAndLiving is just so nice. And they are also very practical. They can stay out the entire winter so you don’t have to bring them inside! And a zinc-pot EUR 175 from HouseDoctor would also be very nice.

Og midt i blomsterhavet skal der så stå et par stykker af Brommö fra IKEA DKK 399, gerne med et lammeskind afhængigt af vejret….

And in the middle of all the plants and herbs I would place two Brommö chairs from IKEA EUR 54 with a lamb skin depending on the weather….

  

Og selvfølgelig SmokeyJoe DKK 499 til at klare bøfferne og nogle fine lemonadekasser fra HouseDoctor DKK 200 til diverse.

And of course SmokeyJoe EUR 67 for my steaks and some fine lemonade boxes from HouseDoctor EUR 27 for small stuff.

  

Når jeg så skal sidde og nyde solen med et glas koldt prosecco, så vil jeg gerne sidde i en Tolix stol i galvaniseret jern DKK 2.189 ved et bord fra Fermob DKK 2.099.

When I’m enjoying the sun with a glass of cold prosecco, I would like to sit in the chair Tolix in galvanized iron EUR 294 at a table from Fermob EUR 282.

Til sidst skulle der være fine lanterner og et tæppe fra Pappelina fra DKK 650 med store puder på i forskellige farver. Og så er der vist heller ikke plads til mere 😉

Finally there should be some fine lanterns and a rug from Pappelina from EUR 87 with some large cushions in different colors. And then I don’t think there is room for more 😉